多言語詩の「訳しきれなさ」を展示するAI
CSI Project 916
多言語詩の「訳しきれなさ」を展示するAI
一つに収斂しない訳の複数性を作品化し、差異の尊厳を守る。
なぜこの問いが重要か
一つに収斂しない訳の複数性を作品化し、差異の尊厳を守る。
手法
結果
AIからの問い
このテーマをめぐる3つの立場。
肯定的解釈
否定的解釈
判断留保
考察
先人はどう考えたのでしょうか
今後の課題
「この問いを、あなたならどう育てますか？」